Если Вы HR-менеджер в крупной компании, то, скорее всего, нередко приходилось нанимать специалиста в отдел финансов. И, конечно же, в силу своего служебного долга, необходимо разбираться не только в своей профессиональной деятельности, но и деятельности того, кого Вы нанимаете! А если нужно нанять бухгалтера и, к тому же, иностранца? Так поговорите сним о его работе по-английски!
Чтобы создать деловое письмо на английском языке, нужно применить следующие инструменты: вежливость, краткость, грамотность, соблюдение этикета, убедительность, умение посредством небольшого количества текста и веских аргументов донести до адресата суть Вашего послания. Деловая переписка на английском – разновидность официальной корреспонденции, применяемая для решения различных оперативных вопросов, возникающих в процессе ведения бизнеса. Зачастую отправка такого письма дублируется устной беседой по телефону.
Dear Customer Service I would like to be placed on your mailing list to receive all of your catalogs for the upcoming year
We Wish You A Merry Christmas
Dear Mr. Soros I would like to express my gratitude for our meeting yesterday. It was both enjoyable and informative. Your insightful presentation contained several innovative ideas that we are now considering for our new advertising campaign.
Dear Dr. Henson My name is Mary. I am in the process of planting a heirloom tomato garden in my backyard, but am having some issues with deciding where to plant them. I heard that you are a specialist in this area, so I thought you may be able to lend some assistance.
Dear Mrs Charles Thank you for your telephone call of 20 April. I understand that you received an invoice from us, dated 19 April, which quoted an incorrect bill amount.
New Year Party Invitation Ticket Number 013-0386 Dear Sir / Madam The General Director of Svoboda Slova training center is honored to invite you to attend the Company New Year Party to be held at the President Hotel 22 Tverskaya str., Moscow, on Tuesday, 29th December, at 8 o’clock. Limited free parking will be available.
Как известно, ни одна деловая письменная беседа не обходится без стандартных клише, которые придают письму более официальный и вежливый тон. И сегодня мы разберем самые интересные и распространенные фразы, которые обогатят вашу английскую речь и сделают деловое письмо по-настоящему английским!:)