Фон

Три кита быстрого изучения иностранного языка

В 2012 году перед нашей компанией стояла амбициозная задача— выучить английский язык и свободно начать на нем говорить за 6 месяцев для участия в международном проекте «Западная Курна 2». Практически все наши сотрудники, основная часть которых являлись обладателями «нулевого» уровня владения языком, отнеслись к этой идее скептически. Обучение стартовало в сентябре 2012 года, за это время команда прошла 4 тренинга с «погружением» (по 8 дней). В марте 2013 они отправилась в Ирак.

С разговорным английским.

 

Директор по работе с персоналом и организационному развитию, LUKOILMid-EastLimited

Быстро выучить иностранный язык — возможно. И это не биохимия или чудеса эффекта плацебо. Технологии образования не стоят на месте, и если раньше для более-менее продуктивного обучения нужно было просидеть за партой около 2000 часов, то сейчас такой подход можно сравнить с процессом добывания огня пещерным человеком. Правда, период раннего палеолита остался за плечами более миллиона лет назад, а мы все продолжаем верить, что учить иностранный язык нужно годами — долго и мучительно.

Три кита быстрого изучения языка


Методика


53439883365c0.jpg

Основным «метаболизмом» интенсивного обучения являются две составляющие: программа и мотивация. Если разбирать на примере конкретный формат, то выглядит программа следующим образом: за 128 часов (8 дней английской «терапии») студент проходит курс если не молодого бойца, то 2-летнего просиживания штанов за партой учебного класса в полной мере. Как это возможно? При создании определенных психофизиологических условий человек способен воспринимать и усваивать информацию значительно больше, чем ему кажется, задействуя все слои памяти и мобилизируя возможные резервы личности. Принцип избыточного объема информации в действии — если дать человеку выучить 100 слов, то хорошо запомнит он и будет использовать в дальнейшем от силы 70, а если ему «загрузить» 4500 слов, то и результат будет соответствующим — от 1500 до 2000 новых языковых единиц.
Вторая составляющая методики — мотивация, она же самый мощный инструмент для достижения крутых результатов. Только это не та мотивация, когда у вас командировка в англоязычную страну через два месяца, а уровень владения языком все еще в районе эффективного общения за барной стойкой отеля c системой питания all inclusive. Потому что какой бы ни была конечная цель, учиться «из-под палки» — скучно, трудоемко и вообще неохота. И при таком подходе есть два варианта развития сценария: либо вы усердный и прилежный ученик, не знающий радости личной жизни, либо вы накануне поездки еще раз проверяете наличие Google переводчика в телефоне. Поэтому правильно построенная мотивация (к слову, с целеполаганием вкупе) нужна именно с первого занятия, чтобы позволить студентам захотеть учиться и искренне полюбить английский язык.

Тренинг

434_12_2014.jpg

Чем отличается тренинговый формат от классической системы образования? На обычных занятиях 80% учебного времени говорит преподаватель, 20% — ученики. В тренинговом формате все ровно наоборот. Если у вас есть запрос «говорить на английском языке», то логично предположить, что нужно просто начать разговаривать. Вы никогда не станете чемпионом по боксу, если единственным противником будет только груша с песком. Только оказавшись на ринге лицом к лицу с настоящим живым соперником, вы начнете открывать в себе латентные резервы и действовать «по ситуации». Так и на тренинге по английскому языку. Общение с разными людьми в формате ролевых игр (деловые переговоры, шопинг, туризм и т.д.) «отшлифовывает» ваши коммуникативные навыки на английском языке до максимального предела. Потому что идеально знать грамматику бесполезно, если вы не умеете свободно общаться на чужом языке.

«Погружение» в языковую среду

1274771996_castle_044.jpg

Когда нам рассказывают о старых друзьях или знакомых, которые в свое время иммигрировали в штаты и сейчас говорят на английском языке на уровне среднестатистического аборигена, то это не вызывает ни у кого удивления — слушая английскую речь круглые сутки, не захочешь, но выучишь язык. Спрашивается, что нам мешает создать приближенные условия к англоязычной среде? И речь сейчас не о реконструкции эпохи короля Артура и рыцарей круглого стола, а о банальном правиле тренинга: никто не говорит на русском. Даже во время обеда. Даже по телефону. Даже во сне. Оказавшись в экстремальной ситуации, где нет никакой возможности, что вас поймут на русском языке, вы будете использовать все свои резервы памяти, и неважно, что эти резервы связаны с просмотром 7-ой части Гарри Поттера с субтитрами. Как логический итог — спустя 8 дней «погружения» вы начинаете не просто видеть сны на английском языке, но и вести внутренний диалог на нем. Безусловно, все эти составляющие начинают эффективно работать только в едином ключе. Кому нужен багаж из 2000 новых слов, если связать их друг с другом получится весьма сомнительно? Как звенья одной цепи, методика, формат и принцип «погружения» в равной степени влияют на качество и скорость обучения. Потому что реализовывают самую главную функцию: получить знания, применить их на практике и превратить в устойчивый навык.

  Проблема

 

Возможная причина

 

Что можно предпринять

 

Почему подходит именно этот тренинг

Стесняюсь говорить  

Отсутствует практика, языковой барьер 8-дневный курс разговорного английского VICTORY Тренинг позволяет за короткий срок изучить большой объем информации, расширить словарный запас, попрактиковаться в использовании новых слов, выражений и правил, преодолеть языковой барьер, научиться решать коммуникативные задачи на английском языке


Мал словарный запас 
Отсутствует практика общения и чтения на английском   
8-дневный интенсивный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный курс интесивного английского по вечерам PROGRESS Компьютерная программа дает возможность наполнить пассивные знания студента, занятия в аудитории помогают активизировать необходимые знания. На тренинге развивается навык выражения мысли имеющимися средствами (небольшой словарный запас), а также умение понимать собеседника, уточнять, что собеседник сказал

По работе нужно вести деловую переписку на английском, но не получается 
Отсутствует практика общения, письма и чтения на английском    8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS
Тренинги практически не практикуют навыки чтения и письма - только минимально, когда студенты читают в папке задания или новые слова. С письмом все так же - только во времени грамматических заданий студенты пишут перевод с русского на английский. практика общения на тренинге нарабатывается и является одной их ключевых целей тренинга (если не самой ключевой) - у студентов есть возможность практиковать общение на разнообразные темы с разными партнерами (по количеству человек в группе). такая смена партнеров не дает возможности адаптироваться к какому-то одному варианту произношения (как при индивидуальных занятиях), а также к темам, которые обсуждаются, так как происходит постоянное чередование тем (и за счет программы, и за счет работы тренера, и за счет того, что у разных партнеров находятся разные темы для разговора во время свободного общения)

Нужно общаться с на работе по-английски     

Отсутствует практика общения и чтения на английском 
8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS, 5-дневный тренинг бизнес-английского
Для низких уровней тренинги дают возможность существенно сократить скорость обучения. Прописанная программа не дает студентам и преподавателям "сбиваться с пути", долго останавливаться на какой-либо, иногда второстепенной, теме. Это же может вызывать и негатив (см в сложностях), однако, для быстрого достижения результата такой подход отлично работает (правда, можно столкнуться с тем, что мы получим студента, который говорит хорошо, но без грамматики, то есть, индивидуальные занятия нужны для того, чтобы вычищать ошибки). Тренинги дают возможность практиковать новые знания на ситуациях, приближенных к реальным с разными участниками, что является хорошей подготовкой перед выходом на работу, где требуется часто использовать английский. 5-дневный тренинг дает много бизнес лексики и полезных клише, а также помогает развивать коммуникативные навыки, необходимые в современной бизнес среде