Употребление another/other/the other/others/the others

Употребление слова «другой» (another/ other/ the other/ others/ the others) доставляет немало трудностей всем изучающим английский язык. Давайте попробуем разобраться с его употреблением, чтобы раз и навсегда перестать делать ошибки в этом правиле. 

Употребление слова «другой» (another/ other/ the other/ others/ the others) доставляет немало трудностей всем изучающим английский язык. Давайте попробуем разобраться с его употреблением, чтобы раз и навсегда перестать делать ошибки в этом правиле.


Исчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные

An + other + singular noun (one more -еще один)

Another pencil = one more pencil – еще один (любой другой) карандаш

ХХХХХХ

The other + singular noun (last of the set - последний из группы)

The other pencil = the last pencil present – последний из оставшихся (другой, конкретный) карандаш

ХХХХХХ

Other + plural noun (more of the set - больше из группы)

Other pencils = some more pencils – еще немного карандашей (любые другие)

Other + uncountable noun (more of the set – больше из имеющегося количества)

Other water = some more water – еще немного воды

The other + plural noun (the rest of the set – последние оставшиеся)

The other pencils = all remaining pencils – все оставшиеся карандаши (другие, конкретные)

 

The other + uncountable noun (all the rest – всё оставшееся)

The other water = the remaining water – вся оставшаяся вода

 

Another и other используются, когда идет речь не о каком-то конкретном, специфическом предмете. The other используется, когда мы говорим о конкретном предмете. Если из разговора понятно, какой предмет имеется в виду, то существительное можно опустить и использовать another для неконкретного объекта и the other для конкретного объекта.

I don’t want this book. Please give me another. (another = any other book – не какая-то конкретная книга, любая другая)

I don’t want this book. Please give me the other. (the other = the other book – конкретная книга)

Если опускается исчисляемое существительное во множественном числе, то other приобретает форму others. Слово other НИКОГДА не может стоять во множественном числе, если оно употребляется с существительным.

This picture is beautiful. Others are beautiful too. (others = other pictures – не конкретные картины)

I don’t want these books. Please give me the others. (the others = the other books – конкретные книги)

Также можно использовать вместо существительного слово «one/ones»:

I don’t want this book. Please give me another one.

I don’t want this book. Please give me the other one.

This picture is beautiful. Other ones are beautiful too.

I don’t want these books. Please give me the other ones.

Вот мы и разобрали правила употребления слов «another/other/the other/others/the others». Надеемся, что впредь у Вас не будут возникать трудности с их использованием.

    ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Материалы по теме: