Поиск по полезностям

Подпишитесь на рассылку

Бесплатные уроки и советы по изучению английского

Введите Ваш Email

Порядок слов в английском языке

А Вы уже побывали на нашем восьмидневном интенсивном тренинге английского языка «Виктори»? Или по-другому: а Вы уже побывали на нашем интенсивном восьмидневном тренинге английского языка «Виктори»? От того, что мы поменяли местами прилагательные, смысл предложения не изменился, да и благозвучие тоже. Как известно, в русском языке, который является синтетическим языком, мы запросто можем менять порядок слов в предложении. К сожалению, в английском языке, принадлежащем к группе аналитических языков, это невозможно. 

В этой статье мы с Вами разберем порядок слов, в частности прилагательных, которые используются в качестве определения к существительному. В английском языке существуют четкие правила, в каком порядке эти прилагательные должны употребляться. 

Как Вы думаете, как правильно сказать: «a beautiful young girl» или «a young beautiful girl»; «a clever black cat» или «a black clever cat»? Правильно! Верным является первый вариант в обоих примерах. 

Дело в том, что такие прилагательные, как «clever, beautiful, nice, attractive, amazing, awful, terrible, handsome, intelligent» и тд., являются прилагательными, передающими мнение или отношение говорящего к предмету, они субъективны по своей сути, и их можно оспорить. Такого рода прилагательные ставятся на первое место. А такие прилагательные, как «black, long, stone, young, silk, large» и тд., передают качества и факты, которые являются объективной информацией о предмете (например, возраст, цвет, размер, материал), их сложно оспорить. Такие прилагательные ставятся после прилагательных, выражающих отношение говорящего, и перед существительным:

1.png

А что же делать, если с существительным употребляется более двух прилагательных? Например, «дорогой старый квадратный большой дубовый стол»? Для этого случая в английском языке тоже существует правило. Ниже приведен порядок, в котором эти прилагательные должны употребляться:

2.png


Для запоминания последовательности прилагательных Вам может помочь следующая аббревиатура: OPSASHCOM (произносится как «опсашком»), где OP – opinion, S – size, A – age, SH – shape, C – colour, O - origin, M – material. 

Мы надеемся, что нам удалось расставить все точки над «i», и благодаря нашей статье у Вас не будет возникать вопросов, в каком порядке поставить прилагательные в английском языке. 




    ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Материалы по теме: