Английские омофоны

Отгадайте загадку: Why is 6 afraid of 7? (Почему 6 боится 7?) Ответ Вы найдете в конце статьи, и он напрямую связан с темой нашей сегодняшней рассылки.

Даже если Вы недавно начали изучать английский язык, Вы наверняка обратили внимание на такие странные слова, которые звучат одинаково, но пишутся совершенно по-разному и имеют абсолютно разное значение. Такие слова называются омофонами. Они служат причиной многих ошибок и конфузов даже среди носителей языка. В этой статье мы разберем с Вами самые популярные омофоны, надеемся, что это поможет Вам не допускать распространенных ошибок в будущем.

for «для» – four «четыре» - [fɔː]

These four presents are for you. – Эти четыре подарка для тебя.


wear «носить (об одежде)» – where «где» - [wɛə]

Where are you going to wear this tie? – Где ты собираешься носить этот галстук?


know «знать» – no «нет» - [nəu]

Νο, I don’t know what you did last summer. – Нет, я не знаю, что вы делали прошлым летом.


eight «восемь» – ate «съел (Past Simple глагола to eat)» - [eɪt]

He ate eight eggs for breakfast. – Он съел восемь яиц на завтрак.


I «я» - eye «глаз» - [aɪ]

I hope my eye will be OK. – Я надеюсь, что с моим глазом все будет в порядке.


hear «слышать» - here «здесь» - [hɪə]

I can’t hear you, are you here? – Я не слышу тебя, ты здесь?


our «наш» - hour «час» - [auə]

It took us 1 hour to prepare for our exam. – У нас заняло один час, чтобы подготовиться к нашему экзамену. 


war «война» - wore «носил (Past Simple глагола to wear)» - [wɔː]

My grandfather wore this cap during the war. – Мой дед носил эту кепку во время войны.


meat «мясо» - meet «встречаться» - [miːt]

Every time we meet, he orders fish but not meat. – Каждый раз, когда мы встречаемся, он заказывает рыбу, а не мясо. 


 write «писать» - right «правильный, правый» - [raɪt]

With the help of our article it’s easy to write all homophones in the right way. – С помощью нашей статьи легко написать все омофоны правильно!

Ну что, теперь Вы можете отгадать загадку в начале статьи? Правильно! 6 боится 7, потому что 7 съела 9! Ответ более понятен на английском: 6 is afraid of 7, because 7 ate 9! (because 7 8 9) ☺ 

А какие английские омофоны знаете Вы? Делитесь с нами в комментариях!

    ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Материалы по теме: