Hiking. Пойдем в поход?

Лето не за горами, а значит, сезон шашлыков на природе, сбор грибов и походы в лес со спальниками и палатками объявляется открытым! На природе можно приятно провести время: развести костер, поджарить мясо, пособирать грибы и ягоды, попеть песни под гитару у костра. Но к сожалению, в лесу можно также и заблудиться. Наша сегодняшняя рассылка посвящена выживанию в природных условиях и ориентированию на местности! Изучайте наши полезности и следуйте за Полярной звездой! Enjoy it!

To go hiking / to go on a hike

пойти в поход

To put up a tent

поставить палатку

A sleeping bag

спальный мешок

To gather wood

собирать дрова, собирать хворост

To make / build a fire

развести костер

Burning embers ['embə]

горящие угли

A meat broiler

жаровня, решетка для жарки мяса

A birch bark cup [bɜːʧ]

чашка из бересты

A tea pail [peɪl]

котелок, походный чайник

A compass ['kʌmpəs]

компас

A space blanket ['blæŋkɪt]

термическое одеяло

Water purifying tablets ['pjuərɪfaɪɪŋ]

водоочистительные таблетки

Waterproof matches ['wɔːtəpruːf]

водостойкие спички

Survival gear [gɪə]

аварийно-спасательное снаряжение

A first aid kit

аптечка

To get lost in the woods

заблудиться в лесу

To survive in the wild

выживать в природных условиях

To send a distress signal

подать сигнал бедствия

To build / find a shelter

построить / найти убежище

Edible plants ['edɪbl]

съедобные растения

A pocket knife

карманный нож

A fresh water source [sɔːs]

источник пресной воды

To retrace one’s steps / to backtrack

возвращаться прежним путём

To signal one’s location

сообщить о своем местоположении

To navigate by the stars

ориентироваться по звездам

To find one’s bearings 

осмотреться, ориентироваться, определить своё местоположение

Hiking. Пойдем в поход?

To go hiking / to go on a hike пойти в поход To put up a tent поставить палатку A sleeping bag спальный мешок To gather wood собирать дрова, собирать хворост To make / build a fire развести костер Burning embers ['embə] горящие угли A meat broiler жаровня, решетка для жарки мяса A birch bark cup [bɜːʧ] чашка из бересты A tea pail [peɪl] котелок, походный чайник A compass ['kʌmpəs] компас A space blanket ['blæŋkɪt] термическое одеяло Water purifying tablets ['pjuərɪfaɪɪŋ] водоочистительные таблетки Waterproof matches ['wɔːtəpruːf] водостойкие спички Survival gear [gɪə] аварийно-спасательное снаряжение A first aid kit аптечка To get lost in the woods заблудиться в лесу To survive in the wild выживать в природных условиях To send a distress signal подать сигнал бедствия To build / find a shelter построить / найти убежище Edible plants ['edɪbl] съедобные растения A pocket knife карманный нож A fresh water source [sɔːs] источник пресной воды To retrace one’s steps / to backtrack возвращаться прежним путём To signal one’s location сообщить о своем местоположении To navigate by the stars ориентироваться по звездам To find one’s bearings  осмотреться, ориентироваться, определить своё местоположение

2017-05-26

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75