Фон

Начало учебного года – не только школьный праздник! В эти дни многие студенты с волнением и радостью заходят в стены своих высших учебных заведений. А Вы любили учиться в университете? Тогда изучайте наши университетские полезности! Enjoy it!

A perpetual student [pə'peʧuəl]

вечный студент

An academic year

учебный год

Admission [əd'mɪʃ(ə)n]

поступление, прием (в учебное заведение)

An alumnus [ə'lʌmnəs] (sg.) – alumni [ə'lʌmnaɪ] (pl.)

бывший студент, выпускник (колледжа, университета)

Bachelor’s degree ['bæʧələ]

степень бакалавра

Master’s degree

степень магистра

Doctorate (PhD) ['dɔkt(ə)rət]

докторская степень

A bursary ['bɜːsərɪ] / a grant / a scholarship ['skɔləʃɪp]

стипендия, грант

To award / grant a scholarship

давать, присуждать стипендию

To apply for a scholarship

претендовать на стипендию

To get / receive scholarship

получить стипендию

A discipline ['dɪsəplɪn]

дисциплина

An elective [ɪ'lektɪv]

факультативный курс

An exchange program

программа обмена

Faculty ['fæk(ə)ltɪ]

профессорско-преподавательский состав

A department (реже faculty)

факультет

The humanities [hjuː'mænətɪz]

гуманитарные науки

Exact sciences [ɪg'zækt] ['saɪəns]

точные науки

A full-time student

студент очного отделения

A part-time student

студент заочного отделения

Distant education / education by correspondence

заочное отделение

An evening department

вечерний факультет

Grade Point Average (GPA)

средний балл

Interdisciplinary [ˌɪntəˌdɪsɪplɪ'n(ə)rɪ]

междисциплинарный

A major in smth

профилирующая дисциплина; дисциплина, выбранная в качестве специализации

To major in smth

специализироваться по какому-л. предмету

Plagiarism ['pleɪʤ(ə)rɪzm]

плагиат

A seminar 

семинар

A lecture ['lekʧə]

лекция

A syllabus ['sɪləbəs]

программа, учебный план

A course [kɔːs]

курс, программа

An exam [ɪg'zæm]

экзамен

To take an exam

сдавать экзамен

To pass an exam

сдать экзамен

To fail an exam

завалить экзамен

An undergraduate [ˌʌndə'grædjuət] / a student

студент

Postgraduate studies [ˌpəust'grædjuət]

аспирантура

A postgraduate student

аспирант

A dorm = a dormitory ['dɔːmɪtərɪ]

студенческое общежитие

Tuition [tju'ɪʃn]

плата за обучение

To enroll in a course [ɪn'rəul]

записаться на курс

To enter a university

поступить в университет

To graduate from a university

окончить университет

To graduate with honors / cum laude

окончить с красным дипломом

A graduation paper

дипломная работа

A thesis ['θiːsɪs]

диссертация

To defend a thesis

защищать диссертацию