TYPICAL GRAMMAR MISTAKES

8 сентября - Международный день грамотности.

Поэтому сегодняшний выпуск "полезностей" мы посвящаем типичным грамматическим ошибкам, которые допускают изучающие английский язык.

Внимательно изучайте примеры неправильно сконструированных фраз и предложений! Возможно, вы очень удивитесь)

Неправильно / Incorrect

Правильно / Correct

Перевод / Translation

Are you agree?

Do you agree?

Ты согласен?

I am not agree.

I don’t agree.

Я не согласен.

It depends from many things.

It depends on many things.

Это зависит от многих вещей.

I very like chocolate.

I like chocolate very much.

Я очень люблю шоколад.

I am working in this company for 3 years.

I have been working in this company for 3 years.

Я работаю в компании 3 года.

I know him for 10 years.

I have known him for 10 years.

Я знаю его 10 лет.

We with my family

My family and I

Мы с семьей

I haven’t a car.

I don’t have a car.

У меня нет машины.

You should to call him.

You should call him.

Тебе следует ему позвонить.

I’ve been in Paris twice.

I’ve been to Paris twice.

Я дважды был в Париже.

Join to us!

Join us!

Присоединяйся к нам!

I responsible for sales.

I am responsible for sales.

Я отвечаю за продажи.

Where are my money?

Where is my money?

Где мои деньги?

I went to London in the last year.

I went to London last year.

Я ездил в Лондон в прошлом году.

Three times in the month

Three times a month

Три раза в месяц

She said me that …

She said to me that …

Она сказала мне, что …

He told to me that …

He told me that …

Он сказал мне, что …

I don’t like ice-cream, too.

I don’t like ice-cream, either.

Я тоже не люблю мороженое.

Today in the morning

This morning

Сегодня утром

If I will see him, I will kiss him.

If I see him, I will kiss him.

Если я его увижу, я его поцелую.

I feel myself fine.

I feel fine.

Я чувствую себя хорошо.

I am waiting you.

I am waiting for you.

Я тебя жду.

I like to listen music.

I like to listen to music.

Я люблю слушать музыку.


TYPICAL GRAMMAR MISTAKES

Неправильно / Incorrect Правильно / Correct Перевод / Translation Are you agree? Do you agree? Ты согласен? I am not agree. I don’t agree. Я не согласен. It depends from many things. It depends on many things. Это зависит от многих вещей. I very like chocolate. I like chocolate very much. Я очень люблю шоколад. I am working in this company for 3 years. I have been working in this company for 3 years. Я работаю в компании 3 года. I know him for 10 years. I have known him for 10 years. Я знаю его 10 лет. We with my family My family and I Мы с семьей I haven’t a car. I don’t have a car. У меня нет машины. You should to call him. You should call him. Тебе следует ему позвонить. I’ve been in Paris twice. I’ve been to Paris twice. Я дважды был в Париже. Join to us! Join us! Присоединяйся к нам! I responsible for sales. I am responsible for sales. Я отвечаю за продажи. Where are my money? Where is my money? Где мои деньги? I went to London in the last year. I went to London last year. Я ездил в Лондон в прошлом году. Three times in the month Three times a month Три раза в месяц She said me that … She said to me that … Она сказала мне, что … He told to me that … He told me that … Он сказал мне, что … I don’t like ice-cream, too. I don’t like ice-cream, either. Я тоже не люблю мороженое. Today in the morning This morning Сегодня утром If I will see him, I will kiss him. If I see him, I will kiss him. Если я его увижу, я его поцелую. I feel myself fine. I feel fine. Я чувствую себя хорошо. I am waiting you. I am waiting for you. Я тебя жду. I like to listen music. I like to listen to music. Я люблю слушать музыку.

2020-09-07

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75