Spring Vocabulary

Spring Vocabulary

The grass gets greener Трава становится зеленее In spring, the grass gets greener and everything looks fresh again Весной трава зеленеет, и всё снова выглядит свежим Gentle spring breeze Нежный весенний ветерок I love sitting outside and feeling the gentle spring breeze on my face Мне нравится сидеть на улице и чувствовать нежный весенний ветерок на лице Spring is in the air Весна витает в воздухе You can feel that spring is in the air — the days are warmer and flowers are blooming Чувствуется, что весна в воздухе — дни теплеют, а цветы распускаются A spring in your step Лёгкая походка (из-за хорошего настроения) After hearing the good news, she walked with a spring in her step После хороших новостей она шла с лёгкой походкой Spring awakening Весеннее пробуждение The forest comes alive in a beautiful spring awakening Лес оживает в прекрасном весеннем пробуждении Fresh as a daisy Свежий как ромашка After a good night's sleep, I feel fresh as a daisy После хорошего сна я чувствую себя свежей как ромашка Spring fever Весенняя лихорадка (прилив энергии, романтическое настроение) Everyone seems to have spring fever — they can’t wait to get outside! Похоже, у всех весенняя лихорадка — все рвутся на улицу! April showers bring May flowers Апрельские дожди приносят майские цветы Don’t worry about the rain. April showers bring May flowers! Не переживай из-за дождя. Апрельские дожди приносят майские цветы! Bloom where you are planted Цвети там, где посажен Even if life is hard now, try to bloom where you are planted Даже если сейчас трудно, постарайся расцвести там, где ты есть Spring into action Быстро начать действовать As soon as we heard the news, we sprang into action Как только мы услышали новости, мы сразу начали действовать Full of the joys of spring Переполненный радостью, бодрый и счастливый She’s full of the joys of spring after her holiday После отпуска она полна весенней радости To turn over a new leaf Начать новую жизнь, начать с чистого листа Spring is the perfect time to turn over a new leaf Весна — идеальное время, чтобы начать с чистого листа Everything is in bloom Все цветет By late April, the whole garden is in bloom К концу апреля весь сад в цвету Spring cleaning Весенняя уборка We always do a big spring cleaning in March Мы всегда делаем большую весеннюю уборку в марте Spring break Весенние каникулы We’re going to the beach for spring break this year Этой весной мы поедем на пляж на каникулы To be in full swing В полном разгаре By May, spring is in full swing В мае весна в полном разгаре To blossom like a flower Расцвести как цветок (о человеке) She has blossomed like a flower this spring Этой весной она расцвела как цветок Nature comes alive Природа оживает In spring, nature comes alive with colors and sounds Весной природа оживает красками и звуками Spring renewal Весеннее обновление Spring is a time of renewal and growth Весна — время обновления и роста Budding romance Зародившийся роман They had a budding romance during spring break У них завязался роман на весенних каникулах Spring showers Весенние дожди We got caught in the spring showers without an umbrella Нас застал весенний дождь без зонта The earth is waking up Земля просыпается You can tell the earth is waking up when you see the first flowers Понимаешь, что земля просыпается, когда видишь первые цветы Chirping birds Щебечущие птицы I love waking up to the sound of chirping birds in spring Мне нравится просыпаться под щебет птиц весной Spring blossoms Весенние цветы/цветение The cherry trees are covered in spring blossoms Вишневые деревья покрыты весенним цветом Greener pastures Лучшие условия (досл. зеленее пастбище) Spring inspires people to look for greener pastures Весна вдохновляет искать лучшие условия для жизни Melting snow Таяние снега The sound of melting snow means spring is finally here Звук тающего снега означает, что весна наконец пришла

2025-03-07

2025-03-07

Свобода Слова