Emotions & Feelings Idioms

🕓 6 августа 2025 👁️ 714


Эмоции сложно выразить простыми словами, особенно на другом языке. И тут на помощь приходят идиомы - образные и живые. Вместо "я в полном восторге" вы можете сказать "i'm over the moon", и вас поймут не только умом, но и сердцем. Зная идиомы, мы можем говорить о своих чувствах по-английски, как и на родном языке - точно, честно и ярко.


Сегодня для вас подборка "Emotions & feelings Idioms"

Изучаем, запоминаем!

Over the moon В полном восторге
Butterflies in the stomach Волнение/мурашки по коже
Feel blue Грустить
Blow off steam Выпустить пар
On cloud nine Вне себя от радости
Bite someone’s head off Сорваться на кого-то/оторвать голову
Walk on air Парить от счастья
Be fed up (with) Быть сытым по горло
See red Сильно вспылить, разозлиться
Down in the dumps В унынии
Cry one’s eyes out Горько рыдать
Jump for joy Прыгать от радости
Lose it Потерять самообладание/контроль
Have a chip on your shoulder Затаить обиду/ходить с камнем за пазухой
In high spirits В приподнятом настроении
Be beside oneself Быть вне себя/не находить себе места
Burst into tears Разрыдаться
Keep a stiff upper lip Сохранять самообладание
Be thrilled to bits Быть в полном восторге
Be down and out Быть в отчаянии/измотанным/в сложной ситуации
Make someone’s day Порадовать кого-л
Be all smiles Светиться от счастья
Be heartbroken Быть с разбитым сердцем/убитым горем
Hit the roof Взорваться от злости
Go bananas Сойти с ума (от эмоций)
Full of beans В приподнятом настроении
Give the cold shoulder Холодно встретить/демонстративно игнорировать
Scared stiff Напуганный до смерти
Not know whether to laugh or cry Не знать, плакать или смеяться

Пройдите тестирование и узнайте свой уровень английского!

 

 

Английский больше не будет вашей болью.

Английский - это Свобода!

 

128 часов интенсивного и увлекательного обучения, повышение уровня владения языком на 1 ступень, освобождение от «языкового барьера», увеличение словарного запаса: от 1500 новых слов и более - и все это за 8 дней!

 

Вам просто не останется другого выбора — только заговорить по-английски!

 


8-дневный интенсив английского VICTORY

 

 

Не знаете, какая программа подойдет вам?

 

Записывайтесь на консультацию! Мы поможем вам подобрать тренинг. соответствующий вашим знаниям и задачам.

Запись на консультацию
Понравилась статья? Поделитесь ею.

Emotions & Feelings Idioms

Эмоции сложно выразить простыми словами, особенно на другом языке. И тут на помощь приходят идиомы - образные и живые. Вместо "я в полном восторге" вы можете сказать "i'm over the moon", и вас поймут не только умом, но и сердцем. Зная идиомы, мы можем говорить о своих чувствах по-английски, как и на родном языке - точно, честно и ярко.  Сегодня для вас подборка "Emotions & feelings Idioms" Изучаем, запоминаем!

2025-08-06

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75