День студента

Слово «студент» («studio») в привычном для нас понимании впервые употребил римский поэт Овидий, когда прибыл в Афины за новыми знаниями. Дословно с латинского языка этот термин переводится как "человек, который усердно работает и прилежно занимается". Студенты отмечают два праздника: первый Международный День студента 17 ноября и второй День студента «Татьянин день» 25 января .

Святая великомученица Татьяна стала покровительницей всех студентов в 1755 году. Именно тогда, 12 (25) января, в Татьянин день, императрица Елизавета Петровна подписала Указ «Об учреждении Московского университета». Так появился праздник — День основания МГУ, а затем День студента.

Поздравляем всех студентов, бывших и нынешних, а также их родителей! Студентам "Свободы Слова" - особые поздравления и наш "студенческий" словарь:

An academic year

учебный год

Bachelor’s degree ['bæʧələ]

степень бакалавра

Master’s degree

степень магистра

Doctorate (PhD) ['dɔkt(ə)rət]

докторская степень

A bursary ['bɜːsərɪ] / a grant / a scholarship ['skɔləʃɪp]

стипендия, грант

To award / grant a scholarship

давать, присуждать стипендию

To apply for a scholarship

претендовать на стипендию

To get / receive a scholarship

получить стипендию

A discipline ['dɪsəplɪn]

дисциплина

An elective [ɪ'lektɪv]

факультативный курс

An exchange program

программа обмена

Faculty ['fæk(ə)ltɪ]

профессорско-преподавательский состав

A department (or faculty)

факультет

The humanities [hjuː'mænətɪz]

гуманитарные науки

Exact sciences [ɪg'zækt] ['saɪəns]

точные науки

A full-time student

студент очного отделения

A part-time student

студент заочного отделения

Distant education / education by correspondence

заочное отделение

An evening department

вечерний факультет

To major in smth

специализироваться по какому-л. предмету

Plagiarism ['pleɪʤ(ə)rɪzm]

плагиат

A seminar 

семинар

A lecture ['lekʧə]

лекция

A syllabus ['sɪləbəs]

программа, учебный план

A course [kɔːs]

курс, программа

An exam [ɪg'zæm]

экзамен

An examination period

сессия

To take an exam

сдавать экзамен

To pass an exam

сдать экзамен

To fail an exam

завалить экзамен

An undergraduate [ˌʌndə'grædjuət] / a student

студент

Postgraduate studies [ˌpəust'grædjuət]

аспирантура

A postgraduate student

аспирант

A dorm = a dormitory ['dɔːmɪtərɪ]

студенческое общежитие

Tuition [tju'ɪʃn]

плата за обучение

To enroll in a course [ɪn'rəul]

записаться на курс

To enter a university

поступить в университет

To graduate from a university

окончить университет

To graduate with honors / cum laude

окончить с красным дипломом

A graduation paper

дипломная работа

A thesis ['θiːsɪs]

диссертация

To defend a thesis

защищать диссертацию


День студента

An academic year учебный год Bachelor’s degree ['bæʧələ] степень бакалавра Master’s degree степень магистра Doctorate (PhD) ['dɔkt(ə)rət] докторская степень A bursary ['bɜːsərɪ] / a grant / a scholarship ['skɔləʃɪp] стипендия, грант To award / grant a scholarship давать, присуждать стипендию To apply for a scholarship претендовать на стипендию To get / receive a scholarship получить стипендию A discipline ['dɪsəplɪn] дисциплина An elective [ɪ'lektɪv] факультативный курс An exchange program программа обмена Faculty ['fæk(ə)ltɪ] профессорско-преподавательский состав A department (or faculty) факультет The humanities [hjuː'mænətɪz] гуманитарные науки Exact sciences [ɪg'zækt] ['saɪəns] точные науки A full-time student студент очного отделения A part-time student студент заочного отделения Distant education / education by correspondence заочное отделение An evening department вечерний факультет To major in smth специализироваться по какому-л. предмету Plagiarism ['pleɪʤ(ə)rɪzm] плагиат A seminar  семинар A lecture ['lekʧə] лекция A syllabus ['sɪləbəs] программа, учебный план A course [kɔːs] курс, программа An exam [ɪg'zæm] экзамен An examination period сессия To take an exam сдавать экзамен To pass an exam сдать экзамен To fail an exam завалить экзамен An undergraduate [ˌʌndə'grædjuət] / a student студент Postgraduate studies [ˌpəust'grædjuət] аспирантура A postgraduate student аспирант A dorm = a dormitory ['dɔːmɪtərɪ] студенческое общежитие Tuition [tju'ɪʃn] плата за обучение To enroll in a course [ɪn'rəul] записаться на курс To enter a university поступить в университет To graduate from a university окончить университет To graduate with honors / cum laude окончить с красным дипломом A graduation paper дипломная работа A thesis ['θiːsɪs] диссертация To defend a thesis защищать диссертацию

2020-01-22

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75