Cold Idioms
🕓 28 ноября 2025 👁️ 150

Зима уже стоит на пороге, дышит в щели дверей и готовит первый холодный вздох. Совсем скоро воздух станет колким, а дни ещё короче и прозрачнее. Поэтому сегодня мы вспоминаем устойчивые выражения, в которых живёт тема холода. Они помогают оживить речь, сделать её ярче, образнее и гармоничнее - словно узор морозных ветвей на стекле.
Сегодня для вас подборка лексики "Cold Idioms".
Запоминаем!
Cold snap |
Резкое похолодание |
Cold spell |
Период холодов |
In the dead of winter |
В разгар зимы |
The cold never bothered me |
Холод меня не пугает |
As cold as ice |
Ледяной, очень холодный |
To give someone the cold shoulder |
Относиться холодно |
To get cold feet |
Струсить |
To be snowed under |
Быть заваленным делами |
Pure as the driven snow |
Чистый как свежий снег |
To break the ice |
Растопить лед в общении |
To leave someone out in the cold |
Оставить без внимания |
Frosty reception |
Холодный приём |
To be on thin ice |
Быть на шаткой позиции |
Put something on ice |
Отложить |
When hell freezes over |
Никогда |
Snowed in |
Занесён снегом |
Cold comfort |
Слабое утешение |
A snowball’s chance |
Почти нет шансов |
To freeze up |
Застыть, растеряться |
To chill to the bone |
Промёрзнуть до костей |
To catch a chill |
Простыть |
Bitterly cold |
Жутко холодно |
To take the chill off |
Слегка согреть |
To be frozen stiff |
Окоченеть |

Английский больше не будет вашей болью.
Английский - это Свобода!
128 часов интенсивного и увлекательного обучения, повышение уровня владения языком на 1 ступень, освобождение от «языкового барьера», увеличение словарного запаса: от 1500 новых слов и более - и все это за 8 дней!
Вам просто не останется другого выбора — только заговорить по-английски!

Не знаете, какая программа подойдет вам?
Записывайтесь на консультацию! Мы поможем вам подобрать тренинг. соответствующий вашим знаниям и задачам.
Запись на консультацию