Cinematic English
🕓 10 сентября 2025 👁️ 426
Смотреть кино и сериалы на английском - лучший способ "подслушивать" живой язык. Герои шутят, спорят, признаются в любви, ругаются с боссом - и делают это фразами, которые редко найдешь в учебнике. С ними вы начнете слышать знакомые обороты и понимать шутки без субтитров. А главное - сможете легко вставлять их в свою речь и звучать так же естественно, как персонажи любимых фильмов и сериалов.
Сегодня для вас подборка лексики "Cinematic English".
Запоминаем!
Сарказм и юмор |
|
You nailed it! |
Ты отлично справился! |
Give me a break |
Да ладно тебе / пощади |
Don't get me started |
Даже не начинай |
I'm not buying it |
Я в это не верю |
Yeah, right |
Ага, конечно (саркастично) |
As if! |
Как будто! |
No offense |
Без обид |
You wish |
Мечтай |
Big time |
Ещё как / по полной |
Драма, ссоры и эмоции |
|
What’s your problem? |
В чём твоя проблема? |
Don’t twist my words |
Не искажай мои слова |
Cut it out |
Прекрати это |
What’s the catch? |
В чём подвох? |
It’s not worth it |
Оно того не стоит |
You crossed the line |
Ты перешёл черту |
That’s not fair |
Это нечестно |
I’ve had enough |
С меня хватит |
Deal with it |
Смирись с этим |
Любовные сцены, признания |
|
I can’t get you out of my head |
Я не могу выбросить тебя из головы |
You mean the world to me |
Ты для меня всё |
I didn’t see that coming |
Я этого не ожидал |
You drive me crazy |
Ты сводишь меня с ума |
It’s not you, it’s me |
Дело не в тебе, а во мне |
I’m all in |
Я полностью за / я весь в этом |
We’re meant to be |
Нам суждено быть вместе |
You had me at hello |
Ты покорил меня с первой встречи |
Разговор с боссом |
|
Let’s cut to the chase |
Давайте ближе к делу |
That’s not gonna fly |
Так не пойдёт |
Так не пойдёт |
Я буду держать вас в курсе |
It’s out of my hands |
Это не в моей власти |
We’re on the same page |
Мы понимаем друг друга |
Don’t push it |
Не перегибай |
Time’s up |
Время вышло |
You’ve got to be kidding me |
Ты должно быть шутишь |
Let’s call it a day |
На сегодня хватит |
Английский больше не будет вашей болью.
Английский - это Свобода!
128 часов интенсивного и увлекательного обучения, повышение уровня владения языком на 1 ступень, освобождение от «языкового барьера», увеличение словарного запаса: от 1500 новых слов и более - и все это за 8 дней!
Вам просто не останется другого выбора — только заговорить по-английски!
Не знаете, какая программа подойдет вам?
Записывайтесь на консультацию! Мы поможем вам подобрать тренинг. соответствующий вашим знаниям и задачам.
Запись на консультацию
