Business Idioms
🕓 18 июня 2025 👁️ 724
Как обогатить нашу речь и сделать её более яркой и образной? Один из способов – использовать идиомы. Это работает как для повседневной разговорной речи, так и для деловых переговоров.
Некоторые идиомы имеют близкий аналог в русском языке, например Kill two birds with one stone / Убить двух зайцев одним выстрелом.
Использование в речи устойчивых выражений помогает очень метко донести наши мысли до собеседника, что особенно важно в деловом общении.
Сегодня для вас подборка «Business Idioms».
Изучаем, запоминаем!
| Hit the ground running | Сразу приступить к делу / Взяться за работу энергично |
| Think outside the box | Мыслить нестандартно / Выходить за рамки привычного мышления |
| Burn the midnight oil | Работать допоздна / Сидеть ночами над работой |
| Get down to brass tacks | Перейти к сути дела / Заняться делом серьезно |
| Bite off more than you can chew | Взять на себя больше, чем можешь осилить |
| Back to square one | Вернуться к исходному положению / Начинать сначала |
| Add fuel to the fire | Подливать масла в огонь / Усугублять ситуацию |
| Cut corners | Экономить на качестве / Сокращать расходы любым способом |
| Put all your eggs in one basket | Ставить всё на одну карту / Рисковать всеми ресурсами одновременно |
| Learn the ropes | Освоиться с делами / Разобраться в ситуации |
| Play hardball | Играть жестко / Быть жестким переговорщиком |
| Keep someone in the loop | Держать кого-то в курсе / Информировать кого-то обо всём важном |
| Throw in the towel | Сдаться / Признать поражение |
| Pull out all the stops | Использовать все возможности / Приложить максимум усилий |
| Jump through hoops | Пройти через трудности / Выполнить трудные задачи |
| Go back to drawing board | Возвращаться к чертежной доске / Пересматривать проект заново |
| Cover all bases | Учесть все аспекты / Обеспечить надёжность плана |
| Kill two birds with one stone | Убить двух зайцев одним выстрелом / Решить две проблемы сразу |
| Call it a day | Завершить рабочий день / Закончить дела на сегодня |
| Low-hanging fruit | Лёгкая добыча, простая задача |
| Ballpark figure | Приблизительная оценка |
| Bite the bullet | Смириться |
| Elephant in the room | Очевидная, но неприятная тема |
Английский больше не будет вашей болью.
Английский - это Свобода!
128 часов интенсивного и увлекательного обучения, повышение уровня владения языком на 1 ступень, освобождение от «языкового барьера», увеличение словарного запаса: от 1500 новых слов и более - и все это за 8 дней!
Вам просто не останется другого выбора — только заговорить по-английски!
Не знаете, какая программа подойдет вам?
Записывайтесь на консультацию! Мы поможем вам подобрать тренинг. соответствующий вашим знаниям и задачам.
Запись на консультацию
