Поздравляем всех со Всемирным днем здоровья!

В сегодняшнем выпуске - полезные фразы для общения с врачом или фармацевтом. Желаем, чтобы они как можно реже были нужны вам и вашим близким.

Будьте здоровы!

 

At the doctor’s

У врача

What’s the matter?

Что случилось? В чем проблема?

I’m not feeling well.

Я не очень хорошо себя чувствую.

I feel ill / sick.

Мне нездоровится.

I’m not well.

Мне нехорошо.

I’ve cut myself.

Я порезался.

I’ve got a pain in my neck.

У меня боль в шее.

My back hurts.

У меня болит спина.

I have a sore [sɔː] throat.

У меня болит горло.

I’ve got a cold.

У меня простуда.

I have a cough [kɔf].

У меня кашель.

I have a high temperature.

У меня высокая температура.

I have a stomachache ['stʌməkeɪk].

У меня боль в животе.

I have a running nose.

У меня насморк.

I have a rash on my chest.

У меня на груди сыпь.

I have a headache.

У меня болит голова.

I have an earache ['ɪəreɪk].

У меня болят уши.

I have a backache ['bækeɪk].

У меня боль в спине.

I have chest pains.

У меня боль в груди.

My skin is itchy ['ɪʧɪ]. I can’t stop scratching.

У меня чешется кожа. Я не могу перестать чесаться.

I have a toothache ['tuːθeɪk].

У меня болит зуб.

I have indigestion [ˌɪndaɪ'ʤesʧən].

У меня несварение желудка.

I have constipation [ˌkɔnstɪ'peɪʃən]

У меня запор.

I have diarrhoea [ˌdaɪə'rɪə].

У меня диарея.

 

 

At the chemist’s ['keməsts]

В аптеке

I’d like some paracetamol.

Можно мне парацетамол?

I’ve got a prescription from the doctor.

У меня есть рецепт от врача.

Have you got anything for…?

У вас есть что-нибудь от…?

Can you recommend anything for cold?

Можете посоветовать что-нибудь от простуды?

I’m suffering from… (indigestion) [ˌɪndaɪ'ʤesʧn]

Я страдаю от… (несварения желудка).

Can I buy this without a prescription? [prɪs'krɪpʃn]

Могу ли я приобрести это без рецепта?

It’s only available on prescription.

Это продается только по рецепту врача.

Does it have any side effects?

У этого препарата есть 
какие-то побочные эффекты?

It can make you feel drowsy. ['drauzɪ]

Вы можете почувствовать сонливость после применения препарата.

 


At the doctor’s

  At the doctor’s У врача What’s the matter? Что случилось? В чем проблема? I’m not feeling well. Я не очень хорошо себя чувствую. I feel ill / sick. Мне нездоровится. I’m not well. Мне нехорошо. I’ve cut myself. Я порезался. I’ve got a pain in my neck. У меня боль в шее. My back hurts. У меня болит спина. I have a sore [sɔː] throat. У меня болит горло. I’ve got a cold. У меня простуда. I have a cough [kɔf]. У меня кашель. I have a high temperature. У меня высокая температура. I have a stomachache ['stʌməkeɪk]. У меня боль в животе. I have a running nose. У меня насморк. I have a rash on my chest. У меня на груди сыпь. I have a headache. У меня болит голова. I have an earache ['ɪəreɪk]. У меня болят уши. I have a backache ['bækeɪk]. У меня боль в спине. I have chest pains. У меня боль в груди. My skin is itchy ['ɪʧɪ]. I can’t stop scratching. У меня чешется кожа. Я не могу перестать чесаться. I have a toothache ['tuːθeɪk]. У меня болит зуб. I have indigestion [ˌɪndaɪ'ʤesʧən]. У меня несварение желудка. I have constipation [ˌkɔnstɪ'peɪʃən] У меня запор. I have diarrhoea [ˌdaɪə'rɪə]. У меня диарея.     At the chemist’s ['keməsts] В аптеке I’d like some paracetamol. Можно мне парацетамол? I’ve got a prescription from the doctor. У меня есть рецепт от врача. Have you got anything for…? У вас есть что-нибудь от…? Can you recommend anything for cold? Можете посоветовать что-нибудь от простуды? I’m suffering from… (indigestion) [ˌɪndaɪ'ʤesʧn] Я страдаю от… (несварения желудка). Can I buy this without a prescription? [prɪs'krɪpʃn] Могу ли я приобрести это без рецепта? It’s only available on prescription. Это продается только по рецепту врача. Does it have any side effects? У этого препарата есть  какие-то побочные эффекты? It can make you feel drowsy. ['drauzɪ] Вы можете почувствовать сонливость после применения препарата.  

2021-04-05

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75