На этой неделе во всем мире отмечали День Кино. Просмотр фильмов - один из самых популярных развлечений в мире. Кино дарит массу эмоций и впечатлений: вместе с героями на экране мы смеемся, плачем, пугаемся, удивляемся и... учимся. Фильмы в оригинале - это лучший помощник в изучении английского языка! А чтобы помочь вам в приобщении к прекрасному мы подготовили для вас набор слов "В кинотеатре". 

Тонкости произношения очень важны, как в фильме, так и в повседневной жизни. Выраженный акцент в речи собеседника звучит забавно и не способствует поддержанию достойного имиджа. Специально для тех, кто хочет "прокачать" свое произношение и выработать правильный акцент мы открываем ограниченный набор на курс ENGLISH PHONETICS. Тренинг проходит всего раз в год!

A genre [ʒɔŋrə]

Жанр

An action film

боевик

An adventure film

приключенческий фильм

An animated film / cartoon [kɑː'tuːn]

мультфильм

A biopic ['baɪəupɪk]

фильм-биография, биографический фильм

A comedy ['kɔmədɪ]

комедия

A crime story [kraɪm]

детектив

A documentary [ˌdɔkju'mentərɪ]

документальный фильм

A drama ['drɑːmə]

драма

A fantasy ['fæntəsɪ]

фэнтези

A historical film [hɪs'tɔrɪkl]

исторический фильм

A horror film ['hɔrə]

фильм ужасов

A musical ['mjuːzɪkl]

мюзикл

A romance [rə'mæns]

мелодрама

A romantic comedy (a romcom)

романтическая комедия

A science fiction (a sci-fi ['saɪˌfaɪ])

научная фантастика

A silent film ['saɪlənt]

немой фильм

A sitcom (a situation comedy)

комедия положений

A series ['sɪəriːz] / a TV show

сериал

A soap opera

мыльная опера

A thriller ['θrɪlə]

триллер, остросюжетный фильм

A war film

фильм о войне

A western ['westən]

вестерн

A sequel ['siːkwəl]

сиквел, продолжение оригинального фильма

A prequel ['priːkwəl]

приквел; фильм, предшествующий событиям оригинального фильма

 

 

People in a film

Люди в фильме

A producer [prə'djuːsə]

продюсер

A scriptwriter ['skrɪptˌraɪtə]

сценарист

A set designer [dɪ'zaɪnə]

художник-декоратор

A make-up artist

гример

A critic ['krɪtɪk]

критик

A cameraman ['kæmərəmæn]

кинооператор

A stuntman ['stʌntˌman]

каскадер

The cast [kɑːst]

актерский состав, состав исполнителей

An actor / an actress

актер / актриса

An art director

арт-директор

An assistant director

помощник режиссера

A best boy

помощник осветителя

A body double ['dʌbl]

дублер

A casting director

лицо, отвечающее за подбор актёров

A choreographer [ˌkɔrɪ'ɔgrəfə]

хореограф

A composer [kəm'pəuzə]

композитор

A costume designer 

дизайнер костюмов

A director [dɪ'rektə ], [daɪ'rektə]

режиссер

An editor ['edɪtə]

редактор

An executive producer 

исполнительный продюсер

An extra 

статист, массовка

A foley artist

звукооформитель

A hairstylist ['hɛəˌstaɪlɪst]

стилист по прическам

A line producer

линейный продюсер

A location manager

специалист по подбору съемочной площадки

 

 

Film-related vocabulary

Слова про фильм

To play a lead role

играть главную роль

To play a supporting role

играть роль второго плана

A plot / a storyline

сюжет

A script

сценарий

A performance [pə'fɔːməns]

игра, исполнение; выступление

Setting ['setɪŋ]

место действия

Special effects

спецэффекты

A soundtrack

саундтрек

A trailer

трейлер

A camera dolly

операторская тележка

A clapper-board

нумератор-хлопушка

Film stock

кинопленка

A script 

сценарий

A soundtrack 

саундтрек

Special effects

спецэффекты

A score 

музыкальное сопровождение фильма

A blooper ['bluːpə]

неудачный, "запоротый" дубль

A box office ['bɔksˌɔfɪs]

билетная касса

A movie theatre = cinema

кинотеатр

Dubbing ['dʌbɪŋ]

дублирование, дубляж

A flashback 

флэшбэк, ретроспекция

A flash-forward

перенесение действия фильма в будущее

A frame 

кадр

An outtake ['autteɪk]

дубль, не вошедший в фильм

A plot 

сюжет

A reel [riːl]

катушка кинопленки

A scene [siːn]

эпизод, сцена

A set 

съемочная площадка

Subtitles ['sʌbˌtaɪtlz]

субтитры

A voice over 

закадровый голос

At the cinema

A genre [ʒɔŋrə] Жанр An action film боевик An adventure film приключенческий фильм An animated film / cartoon [kɑː'tuːn] мультфильм A biopic ['baɪəupɪk] фильм-биография, биографический фильм A comedy ['kɔmədɪ] комедия A crime story [kraɪm] детектив A documentary [ˌdɔkju'mentərɪ] документальный фильм A drama ['drɑːmə] драма A fantasy ['fæntəsɪ] фэнтези A historical film [hɪs'tɔrɪkl] исторический фильм A horror film ['hɔrə] фильм ужасов A musical ['mjuːzɪkl] мюзикл A romance [rə'mæns] мелодрама A romantic comedy (a romcom) романтическая комедия A science fiction (a sci-fi ['saɪˌfaɪ]) научная фантастика A silent film ['saɪlənt] немой фильм A sitcom (a situation comedy) комедия положений A series ['sɪəriːz] / a TV show сериал A soap opera мыльная опера A thriller ['θrɪlə] триллер, остросюжетный фильм A war film фильм о войне A western ['westən] вестерн A sequel ['siːkwəl] сиквел, продолжение оригинального фильма A prequel ['priːkwəl] приквел; фильм, предшествующий событиям оригинального фильма     People in a film Люди в фильме A producer [prə'djuːsə] продюсер A scriptwriter ['skrɪptˌraɪtə] сценарист A set designer [dɪ'zaɪnə] художник-декоратор A make-up artist гример A critic ['krɪtɪk] критик A cameraman ['kæmərəmæn] кинооператор A stuntman ['stʌntˌman] каскадер The cast [kɑːst] актерский состав, состав исполнителей An actor / an actress актер / актриса An art director арт-директор An assistant director помощник режиссера A best boy помощник осветителя A body double ['dʌbl] дублер A casting director лицо, отвечающее за подбор актёров A choreographer [ˌkɔrɪ'ɔgrəfə] хореограф A composer [kəm'pəuzə] композитор A costume designer  дизайнер костюмов A director [dɪ'rektə ], [daɪ'rektə] режиссер An editor ['edɪtə] редактор An executive producer  исполнительный продюсер An extra  статист, массовка A foley artist звукооформитель A hairstylist ['hɛəˌstaɪlɪst] стилист по прическам A line producer линейный продюсер A location manager специалист по подбору съемочной площадки     Film-related vocabulary Слова про фильм To play a lead role играть главную роль To play a supporting role играть роль второго плана A plot / a storyline сюжет A script сценарий A performance [pə'fɔːməns] игра, исполнение; выступление Setting ['setɪŋ] место действия Special effects спецэффекты A soundtrack саундтрек A trailer трейлер A camera dolly операторская тележка A clapper-board нумератор-хлопушка Film stock кинопленка A script  сценарий A soundtrack  саундтрек Special effects спецэффекты A score  музыкальное сопровождение фильма A blooper ['bluːpə] неудачный, "запоротый" дубль A box office ['bɔksˌɔfɪs] билетная касса A movie theatre = cinema кинотеатр Dubbing ['dʌbɪŋ] дублирование, дубляж A flashback  флэшбэк, ретроспекция A flash-forward перенесение действия фильма в будущее A frame  кадр An outtake ['autteɪk] дубль, не вошедший в фильм A plot  сюжет A reel [riːl] катушка кинопленки A scene [siːn] эпизод, сцена A set  съемочная площадка Subtitles ['sʌbˌtaɪtlz] субтитры A voice over  закадровый голос

2019-08-30

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75