Поиск по полезностям

Подпишитесь на рассылку

Бесплатные уроки и советы по изучению английского

Введите Ваш Email

To look. Все об английских синонимах глагола "смотреть"

На этой неделе наша рассылка посвящена синонимам английского слова «to look» – «смотреть». Вы когда-нибудь задумывались над тем, что английский язык – очень компактный язык? Очень часто в семантику английского глагола уже заложено само действие, а также то, каким образом это действие совершается, и синонимы глагола «to look» – наглядный тому пример. Если в русском языке для описания действия мы используем 3-4 слова, например, в фразе «смотреть с глупым видом», то в английском языке это значение передается только одним словом «to gawk» – и таких примеров очень много! Enjoy!

To see smb/smth

видеть кого-л./что-л.

To look at smb/smth

смотреть на кого-л./что-л.

To gaze at smb/smth

пристально глядеть, уставиться на кого-л./что-л. (обычно на что-то красивое или интересное)

To stare at smb/smth

пристально глядеть, уставиться на кого-л./что-л. (обычно от удивления или задумавшись)

To gape at smb/smth

смотреть в изумлении на кого-л./что-л., открыв рот

To gawk at smb/smth

смотреть с глупым видом, таращить глаза на кого-л./что-л.

To peek at smth

взглянуть на что-то одним глазком (особенно если это что-то запрещенное)

To peep into/through smth

подглядывать за кем-то (обычно через щелку или замочную скважину)

To peer at/into smth

всматриваться, вглядываться во что-то (особенно если это плохо видно)

To rubberneck smth

таращиться, разглядывать что-то с любопытством

To watch smb/smth

наблюдать за кем-то/чем-то

To observesmth

наблюдать, внимательно следить за чем-л.

To eye smb/smth

смотреть, наблюдать за кем-л./чем-л. (особенно с любопытством, подозрением или желанием)

To scrutinize smth

внимательно всматриваться, пристально разглядывать, досконально исследовать что-то

To contemplate smth

созерцать, обозревать что-л.

To inspect

внимательно осматривать, пристально рассматривать, изучать что-л.

To behold smth

рассматривать, созерцать что-то (особенно что-то необычное) (поэтическое слово)

To ogle at smb

смотреть с вожделением на кого-л., пожирать глазами

To glimpse smth/smb

увидеть мельком кого-л./что-л. (обычно случайно)

To glanceat smth/smb

бросить взгляд на кого-л./что-л., взглянуть мельком



 Проблема          

 

Возможная причина

 

Что можно предпринять

 

Почему подходит именно этот тренинг

Стесняюсь говорить  

Отсутствует практика, языковой барьер 8-дневный курс разговорного английского с погружением VICTORY Тренинг позволяет за короткий срок изучить большой объем информации, расширить словарный запас, попрактиковаться в использовании новых слов, выражений и правил, преодолеть языковой барьер, научиться решать коммуникативные задачи на английском языке


Мал словарный запас 
Отсутствует практика общения и чтения на английском   
8-дневный интенсивный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный интенсивный тренинг английского PROGRESS Компьютерная программа дает возможность наполнить пассивные знания студента, занятия в аудитории помогают активизировать необходимые знания. На тренинге развивается навык выражения мысли имеющимися средствами (небольшой словарный запас), а также умение понимать собеседника, уточнять, что собеседник сказал

По работе нужно вести деловую переписку на английском, но не получается 
Отсутствует практика общения, письма и чтения на английском    8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS
Тренинги практически не практикуют навыки чтения и письма - только минимально, когда студенты читают в папке задания или новые слова. С письмом все так же - только во времени грамматических заданий студенты пишут перевод с русского на английский. практика общения на тренинге нарабатывается и является одной их ключевых целей тренинга (если не самой ключевой) - у студентов есть возможность практиковать общение на разнообразные темы с разными партнерами (по количеству человек в группе). такая смена партнеров не дает возможности адаптироваться к какому-то одному варианту произношения (как при индивидуальных занятиях), а также к темам, которые обсуждаются, так как происходит постоянное чередование тем (и за счет программы, и за счет работы тренера, и за счет того, что у разных партнеров находятся разные темы для разговора во время свободного общения)

Нужно общаться с на работе по-английски     

Отсутствует практика общения и чтения на английском 
8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS, 5-дневный курс делового общения на английском
Для низких уровней тренинги дают возможность существенно сократить скорость обучения. Прописанная программа не дает студентам и преподавателям "сбиваться с пути", долго останавливаться на какой-либо, иногда второстепенной, теме. Это же может вызывать и негатив (см в сложностях), однако, для быстрого достижения результата такой подход отлично работает (правда, можно столкнуться с тем, что мы получим студента, который говорит хорошо, но без грамматики, то есть, индивидуальные занятия нужны для того, чтобы вычищать ошибки). Тренинги дают возможность практиковать новые знания на ситуациях, приближенных к реальным с разными участниками, что является хорошей подготовкой перед выходом на работу, где требуется часто использовать английский. 5-дневный тренинг дает много бизнес лексики и полезных клише, а также помогает развивать коммуникативные навыки, необходимые в современной бизнес среде

    ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Материалы по теме: