A game of luck. Английские слова для темы об азартных играх
Сегодня 1 июля… А Вы знаете или, может быть, помните, что ровно 7 лет назад в этот день в России был введен федеральный запрет на азартные игры? Именно им мы решили посвятить наши сегодняшние полезности. Выражение «азартная игра» происходит от французского «jeu de hasard», что дословно означает «игра случая». Раньше по-русски это писалось как «азардная игра», от устаревшего «азардовать» - «рисковать». В мире существует большое количество азартных игр, мы включили в наш глоссарий некоторые из них, а также подобрали слова, имеющее отношение к этой теме. А в какие азартные игры любите играть Вы?
|
A game of chance, a game of luck |
азартная игра |
|
A gambler |
азартный игрок |
|
Excitable, hot-tempered, reckless, risky |
азартный |
|
To gamble |
играть в азартные игры |
|
A sharper |
шулер |
|
To cheat, to swindle |
мухлевать |
|
To bluff |
блефовать |
|
To dice, to play dice |
играть в кости |
|
To play roulette |
играть в рулетку |
|
A game-playing machine |
игровой автомат |
|
To snatch a large sum; to hit the jackpot |
сорвать куш |
|
Jackpot |
крупный выигрыш |
|
Blackjack |
двадцать одно, «очко» |
|
A slot |
слот-машина |
|
Gambling industry |
игорный бизнес |
|
Lotto |
лото |
|
Bingo |
бинго |
|
Thimblerig ['θɪmblrɪg] |
игра в наперстки |
|
A confidence game |
лохотрон |
|
To play dominoes |
играть в домино |
|
To play cards |
играть в карты |
|
A board game |
настольная игра |
|
A card game |
карточная игра |
|
Dice |
игральные кости |
|
A counter |
фишка |
|
A token |
жетон для игровых автоматов |
|
Hit me! |
Дай мне карту! (слэнг) |
|
To lay everything on one card |
поставить всё на карту, рискнуть всем |
|
To be at stake |
быть на кону, быть поставленным на карту |
|
Проблема |
Возможная причина |
Что можно предпринять |
Почему подходит именно этот тренинг |
|
Стесняюсь говорить |
Отсутствует практика, языковой барьер | 8-дневный курс разговорного английского VICTORY |
Тренинг позволяет за короткий срок изучить большой объем информации, расширить словарный запас, попрактиковаться в использовании новых слов, выражений и правил, преодолеть языковой барьер, научиться решать коммуникативные задачи на английском языке |
|
Мал словарный запас |
Отсутствует практика общения и чтения на английском |
8-дневный интенсивный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный курс интесивного английского по вечерам PROGRESS |
Компьютерная программа дает возможность наполнить пассивные знания студента, занятия в аудитории помогают активизировать необходимые знания. На тренинге развивается навык выражения мысли имеющимися средствами (небольшой словарный запас), а также умение понимать собеседника, уточнять, что собеседник сказал |
|
По работе нужно вести деловую переписку на английском, но не получается |
Отсутствует практика общения, письма и чтения на английском |
8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS |
Тренинги практически не практикуют навыки чтения и письма - только минимально, когда студенты читают в папке задания или новые слова. С письмом все так же - только во времени грамматических заданий студенты пишут перевод с русского на английский. практика общения на тренинге нарабатывается и является одной их ключевых целей тренинга (если не самой ключевой) - у студентов есть возможность практиковать общение на разнообразные темы с разными партнерами (по количеству человек в группе). такая смена партнеров не дает возможности адаптироваться к какому-то одному варианту произношения (как при индивидуальных занятиях), а также к темам, которые обсуждаются, так как происходит постоянное чередование тем (и за счет программы, и за счет работы тренера, и за счет того, что у разных партнеров находятся разные темы для разговора во время свободного общения) |
|
Нужно общаться с на работе по-английски |
Отсутствует практика общения и чтения на английском |
8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS, 5-дневный тренинг бизнес-английского |
Для низких уровней тренинги дают возможность существенно сократить скорость обучения. Прописанная программа не дает студентам и преподавателям "сбиваться с пути", долго останавливаться на какой-либо, иногда второстепенной, теме. Это же может вызывать и негатив (см в сложностях), однако, для быстрого достижения результата такой подход отлично работает (правда, можно столкнуться с тем, что мы получим студента, который говорит хорошо, но без грамматики, то есть, индивидуальные занятия нужны для того, чтобы вычищать ошибки). Тренинги дают возможность практиковать новые знания на ситуациях, приближенных к реальным с разными участниками, что является хорошей подготовкой перед выходом на работу, где требуется часто использовать английский. 5-дневный тренинг дает много бизнес лексики и полезных клише, а также помогает развивать коммуникативные навыки, необходимые в современной бизнес среде |