Фон

Как Вы знаете, идиом много не бывает: использование устойчивых выражений в речи позволяет Вам приблизиться к речи носителей языка. Если Вы уже успели освоить «сравнительные» идиомы на нашей страничке в социальных сетях, то Вашему вниманию мы предлагаем более полный список этих устойчивых выражений! Enjoy it!

To get on/along like a house on fire

ладить друг с другом, жить душа в душу

To go out like a light

мгновенно уснуть

To sell like hot cakes

продаваться как горячие пирожки

To shake like a leaf [liːf]

дрожать как осиновый лист

To sleep like a log

спать без задних ног

To smoke like a chimney ['ʧɪmnɪ]

дымить (курить) как паровоз

To spread [spred] like wildfire

распространяться с чрезвычайной быстротой

To take to smth like a duck to water

чувствовать себя как рыба в воде

To spend money like hot water 

тратить деньги направо и налево

To be like a bull in a china ['ʧaɪnə] shop

как слон в посудной лавке

To come like a bolt from the blue

откуда ни возьмись; как гром среди ясного неба; как снег на голову

To be like a dog with two tails

быть очень довольным, в восторге; рад-радёшенек

To feel like a fish out of water

чувствовать себя не в своей тарелке

To be like a red rag to a bull

быть как красная тряпка для быка

It’s like taking candy from a baby

всё равно что отнять конфету у ребёнка

Like water off a duck’s back

как с гуся вода

To run like a bat out of hell

бежать со всех ног, во всю прыть, во весь опор

To stand like a bump on a log

стоять как истукан

To act / work like a charm on smb

действовать магически на кого-л, работать чудодейственно

To look like a drowned [draund] rat

промокнуть до нитки

To feel like a million dollars

чувствовать себя великолепно

Like a thief in the night 

как вор в ночи, «яко тать в нощи»

To have a memory like a sieve [sɪv]

дырявая как решето (о памяти), девичья память

To feel like a sucked orange

чувствовать себя как выжатый лимон

To sound like a broken record

пластинку заело у кого-то









Проблема

Возможная причина

Что можно предпринять

Почему подходит именно этот тренинг
Стесняюсь говорить  

Отсутствует практика, языковой барьер 8-дневный курс разговорного английского VICTORY Тренинг позволяет за короткий срок изучить большой объем информации, расширить словарный запас, попрактиковаться в использовании новых слов, выражений и правил, преодолеть языковой барьер, научиться решать коммуникативные задачи на английском языке


Мал словарный запас 
Отсутствует практика общения и чтения на английском   
8-дневный интенсивный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный курс интесивного английского по вечерам PROGRESS Компьютерная программа дает возможность наполнить пассивные знания студента, занятия в аудитории помогают активизировать необходимые знания. На тренинге развивается навык выражения мысли имеющимися средствами (небольшой словарный запас), а также умение понимать собеседника, уточнять, что собеседник сказал

По работе нужно вести деловую переписку на английском, но не получается 
Отсутствует практика общения, письма и чтения на английском    8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS
Тренинги практически не практикуют навыки чтения и письма - только минимально, когда студенты читают в папке задания или новые слова. С письмом все так же - только во времени грамматических заданий студенты пишут перевод с русского на английский. практика общения на тренинге нарабатывается и является одной их ключевых целей тренинга (если не самой ключевой) - у студентов есть возможность практиковать общение на разнообразные темы с разными партнерами (по количеству человек в группе). такая смена партнеров не дает возможности адаптироваться к какому-то одному варианту произношения (как при индивидуальных занятиях), а также к темам, которые обсуждаются, так как происходит постоянное чередование тем (и за счет программы, и за счет работы тренера, и за счет того, что у разных партнеров находятся разные темы для разговора во время свободного общения)

Нужно общаться с на работе по-английски     

Отсутствует практика общения и чтения на английском 
8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS, 5-дневный тренинг бизнес-английского
Для низких уровней тренинги дают возможность существенно сократить скорость обучения. Прописанная программа не дает студентам и преподавателям "сбиваться с пути", долго останавливаться на какой-либо, иногда второстепенной, теме. Это же может вызывать и негатив (см в сложностях), однако, для быстрого достижения результата такой подход отлично работает (правда, можно столкнуться с тем, что мы получим студента, который говорит хорошо, но без грамматики, то есть, индивидуальные занятия нужны для того, чтобы вычищать ошибки). Тренинги дают возможность практиковать новые знания на ситуациях, приближенных к реальным с разными участниками, что является хорошей подготовкой перед выходом на работу, где требуется часто использовать английский. 5-дневный тренинг дает много бизнес лексики и полезных клише, а также помогает развивать коммуникативные навыки, необходимые в современной бизнес среде