Canada. Про Канаду на английском языке
🕓 30 июня 2017 👁️ 40633
Insane facts about geography | Безумные факты о географии |
31% of Canada is taken up by forests. | 31% территории Канады занимают леса. |
20% of the world’s fresh water is in Canada. | 20% пресной воды в мире находится в Канаде. |
Canada has more lakes than all other countries combined. | В Канаде больше озер, чем во всех других странах вместе взятых. |
There are 1,453 airports in Canada. | В Канаде 1453 аэропорта. |
About 2 km under Sudbury, Ontario is the world’s deepest underground lab, SNOLAB. | Около 2 км под Садбери, Онтарио, находится самая глубокая в мире подземная лаборатория SNOLAB. |
Canada has the longest coastline of any country in the world. | Канада имеет самую длинную береговую линию в мире. |
The world’s first UFO landing pad was built in 1967 in St. Paul, Alberta. | Первая в мире площадка для посадки НЛО была построена в 1967 году в Сент-Пол, Альберта. |
| |
Insane facts about the language | Безумные факты о языке |
«Loonies» and «toonies» are commonly used names for 1$ and 2$ coins. | «Луни» и «туни» - общепринятые названия для канадских монет достоинством 1 и 2 доллара. |
Saint-Louis-du-Ha!-Ha! is the only town in the world with two exclamation marks. | Сен-Луи-де-Ха!-Ха! – единственный город в мире с двумя восклицательными знаками. |
9.5 million of Canada’s 34.9 million people speak French. | 9,5 миллионов человек из 34,9 миллиона в Канаде говорят по-французски. |
«A Mari usque ad Mare» (from sea to sea) is Canada’s official motto. | «A Mari usque ad Mare» (от моря до моря) - официальный девиз Канады. |
In Saskatchewan a hoodie is called «a bunnyhug». | В Саскачеване балахон называется «заячье объятие». |
«A bluenoser» is a term used for people from the province of Nova Scotia. | «Синий нос» - термин для обозначения людей из провинции Новая Шотландия. |
«Colour, behaviour, labour» - Canadian words are spelt the British way, rather than the American way. | «Colour, behaviour, labour» - канадские слова имеют британское написание, а не американское. |
Canada’s longest place name is Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik Lake. | Самое длинное географическое название в Канаде - озеро Пеквахнамайкоскваквейпинваник. |
1835 is the year of the first known use of the term «Canuck», referring to a Canadian. | 1835 год - год первого использования термина «Канук» по отношению к жителю Канады. |
| |
Other insane facts | Другие безумные факты |
100$ bills are rumoured to smell of maple – the Bank of Canada denies this. | По слухам, канадские 100-долларовые банкноты пахнут кленом - Банк Канады отрицает это. |
80.5% of Canadian homes have Internet. | В 80,5% домах Канады есть интернет. |
The number of points on the Canadian flag’s maple leaf is 11. | Количество заостренных кончиков на кленовом листе канадского флага – 11. |
1982 is the year Canada officially became its own country. | В 1982 году Канада официально стала суверенной страной. |
License plates in Nunavut and the Northwest Territories are shaped like polar bears. | Номерные знаки в Нунавуте и Северо-Западных территориях имеют форму белых медведей. |