At the customs. Диалог на таможне.

Таможня дает добро

What is the purpose of your visit?

Какова цель Вашего визита?

I am a tourist.

Я турист.

I am on a business trip.

Я в командировке.

I am visiting my relatives.

Я приехал навестить родственников.

How long are you going to stay here?

Как долго Вы собираетесь здесь пробыть?

Where will you be staying?

Где Вы остановитесь?

Could I see your passport, please?

Пожалуйста, покажите Ваш паспорт.

Here is my passport.

Вот мой паспорт.

You have to fill in this landing card.

Вы должны заполнить карту прибытия.

You have to fill in this immigration form.

Вы должны заполнить иммиграционную форму.

Please, show me how to fill in this form.

Покажите, пожалуйста, как заполнить эту форму.

Do you have anything to declare?

У Вас есть что-нибудь, подлежащее декларации?

Could you open your bag, please?

Откройте Вашу сумку, пожалуйста.

I only have articles for personal use.

У меня только предметы личного пользования.

This is a gift for my friend.

Это подарок для друга.

I have nothing to declare.

Мне нечего декларировать.

You have to pay duty on these items.

Вы должны заплатить пошлину за эти вещи.

May I have another customs form?

Можно мне еще один бланк для декларации?

This is my transit pass.

Вот моя транзитная виза.

Do I have to pay duty on the camera I bought here?

Мне нужно платить пошлину за камеру, которую я здесь купил?

A duty-free shop

Магазин беспошлинной торговли

May I have a receipt?

Можно мне попросить чек?

Enjoy your stay!

Приятного пребывания!

    ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Материалы по теме: