Главное отличие стартапа от малого бизнеса - абсолютно новая идея проекта и его быстрое развитие в нестабильных условиях. Это не обязательно новый вид деятельности, а может быть необычное применение уже существующих технологий.

Сегодня в "полезностях" - слова и фразы на тему стартапов.

 

An entrepreneur [ˌɔntrəprə'nɜː]

бизнесмен, делец, предприниматель

Seed capital / seed money

начальный капитал

Venture capital ['venʧə]

рисковый капитал, венчурный капитал

An angel investor / business angel

бизнес-ангел

A founder

основатель, учредитель

MVP (minimum viable product)

минимально жизнеспособный продукт, продукт с минимальным функционалом

Bootstrapping

развитие компании без привлечения сторонних инвестиций

A term sheet

соглашение об основных условиях

Burn rate

скорость сгорания

To scale up one’s business

увеличивать размер, масштаб своего бизнеса

To raise capital / money

привлекать капитал

A pitch deck

краткая презентация стартапа

Value proposition

предложение с описанием преимуществ товара или услуги

Target audience ['ɔːdɪəns]

целевая аудитория

To attract customers

привлекать клиентов

Cash flow

денежный поток, поток денежных средств

ROI (return on investment)

коэффициент окупаемости инвестиций

Crowdfunding

сбор средств от общественности

Business-model canvas

концепция бизнес-модели

Board of directors

совет директоров

 

 



Startups

  An entrepreneur [ˌɔntrəprə'nɜː] бизнесмен, делец, предприниматель Seed capital / seed money начальный капитал Venture capital ['venʧə] рисковый капитал, венчурный капитал An angel investor / business angel бизнес-ангел A founder основатель, учредитель MVP (minimum viable product) минимально жизнеспособный продукт, продукт с минимальным функционалом Bootstrapping развитие компании без привлечения сторонних инвестиций A term sheet соглашение об основных условиях Burn rate скорость сгорания To scale up one’s business увеличивать размер, масштаб своего бизнеса To raise capital / money привлекать капитал A pitch deck краткая презентация стартапа Value proposition предложение с описанием преимуществ товара или услуги Target audience ['ɔːdɪəns] целевая аудитория To attract customers привлекать клиентов Cash flow денежный поток, поток денежных средств ROI (return on investment) коэффициент окупаемости инвестиций Crowdfunding сбор средств от общественности Business-model canvas концепция бизнес-модели Board of directors совет директоров    

2021-05-10

Свобода Слова
Moscow
+7 (495) 777 70 75