Тест на определение уровня владения английским языком: Translation

Если Вы планируете стать участником наших тренингов, предлагаем Вам пройти этот письменный тест.

Инструкция:
В тесте 3 части, в каждой из которых 10 предложений. Вам нужно перевести их на английский язык. Работая над заданием, делайте все самостоятельно и не пользуйтесь словарями и грамматиками. Даже если Вы не уверены в корректности перевода, не оставляйте пустые поля. Пишите то, что, как Вам кажется, может оказаться правильным ответом.

Получив тест и обработав его, мы в течение 1 дня свяжемся с Вами и сообщим результат.

ВНИМАНИЕ! Все тесты обрабатываются вручную сотрудниками центра, что требует значительных временных затрат. Мы высоко ценим время наших студентов и специалистов, поэтому не проверяем тесты, в которых:

  • не указана контактная информация;
  • предоставлены заведомо некорректные данные, например: телефон «5555555», электронный адрес «4@rambler.ru», ФИО «asad asad».

Благодарим за понимание. И успехов Вам при прохождении теста.

Часть 1

– Как её зовут?
– Не знаю.

Введите ответ:

– Где вы живете?
– Я живу в Москве.
– Что ты делал вчера?
– Я ходил в кино с друзьями.
– Что она сейчас делает?
– Она смотрит телевизор.
– Чем он занимается?
– Он бухгалтер. Он работает в банке.
– Что вы собираетесь делать вечером?
– Я буду занят.
– Почему ты устал?
– У меня было много работы на прошлой неделе.
– Ты умеешь плавать?
– Да, немного.
– Сколько ему лет?
– Он старше, чем я.
- Хотите кофе?
- Нет, спасибо. У меня недостаточно времени.

Часть 2

– Вы когда-нибудь были за границей?
– Я два раза был в Европе.

Введите ответ:

– Вы видели Билла на прошлой неделе?
– Нет. Я его не видел в последнее время.
Мой босс хочет, чтобы я улучшил свой английский.
Если бы я был на вашем месте, я бы купил новую машину.
– Как долго вы учите английский?
– Я учу английский с тех пор, как пошел на новую работу.
Если у меня будет время, я тебе перезвоню.
– Что мне следует делать?
– Лучше бы тебе встретиться с ним.
– Когда было отправлено письмо?
– Письмо еще не отправлено.
– Почему вы вчера опоздали? – Я ехал на работу, когда машина сломалась.
– Кто будет принимать участие в переговорах?
– Я еще не решил.

Часть 3

Жаль, что у меня нет достаточно денег, чтобы поехать в отпуск.

Введите ответ:

Если бы вчера была хорошая погода, мы бы съездили на экскурсию.
Интересно, удалось ли Джону связаться с Питером.
Давно пора найти решение этой проблемы.
Чем богаче он становится, тем больше у него друзей.
Никто не звонил, не правда ли?
С нетерпением жду встречи с вами.
Я бы охотнее заказал рыбу, чем мясо.
К тому времени как мы приехали на станцию, поезд уже ушел.
Вчера, когда я ужинал, кто-то позвонил мне на мобильный.

Личные данные

ФИО*
Телефон*
Электронная почта*
Укажите, пожалуйста, какой тренинг Вас заинтересовал
Укажите источник, из которого вы узнали о нашем центре*
Поле для заполнения

* - Поля, обязательные для заполнения